Prevod od "od tu do" do Srpski

Prevodi:

odavde do

Kako koristiti "od tu do" u rečenicama:

Najpomembnejše pa je, da vemo, kako priti od tu do železniške postaje.
Gde su vojne blokade, i najvažnije od svega... moramo da znamo kako da stignemo odavde do železnièke stanice. Ne.
Alarmiraj vse reševalne ekipe od tu, do Skalnega gorovja.
Uzbuni sve spasilaèke ekipe odavde do Stenovitih.
Oznanjaš nesrečo, ki se rasteza od tu do Seattla.
Vaše je ime sinonim za neprilike odavde do Sijetla.
To vem, ker imam pokritih mnogo opazovalnih točk in 5000 vojakov razpotegnjenih od tu do Sonore, ki iščejo... 35 Apačev, gospod.
Znam to, jer imam posmatraènice... i 5000 vojnika raširenih odavde do Sonore... koji traže... 35 Apaèa, gospodine.
In bil prepozen v vsakem pristanišču od tu do Londona?
И закасним у сваку луку? - Толико смо тога постигли.
Potem to, da je pol mostov in brodov od tu do Charles Towna požganih.
Онда половина мостова и пристаништа одавде па до Чарлстауна је спаљено.
Ko jih je tvoj ded izdeloval, so jih tako želeli, da so stali v vrsti od tu do Maine, samo da so dobili eno.
Kad ih je tvoj djed izraðivao, toliko ih je željelo da su stajali odavde od Mainea, samo da bi dobili jedan.
Od tu do umora se lahko zanesemo le na podobe vidcev.
Mimo toga jedino što imamo jesu slike koje oni proizvode.
No, jaz sem Kaylee, in tole je Spokojnost, in ni je prijetnejše vožnje od tu do Borosa za koga, ki lahko plača.
Ja sam Kejli. A ovo je Serenity. I to je najsigurnija vožnja odavde do Borosa za svakog ko može da plati.
Verjemi, da ti bo to odprlo vrata v prihodnosti in da si boš nabral na stotisoče dolarjev od tu do Yanktona in nazaj.
Moraš vjerovati da æe ti to otvoriti vrata za buduænost... i moraš vjerovati da æeš zaraditi stotine i tisuæe... odavde do Yanktona i nazad.
Z glavo sem udaril v armaturko in presekal sem si glavo od tu do tu, 17 šivov.
I udarila sam glavom o kontrolnu tablu i razila lobanju razdvojila se odavde dovde, 17 savova.
Našla bova očeta, medtem pa bova ubila vse slabo, od tu do tam.
Naæi æemo tatu, ali do tada, ubiæemo sve loše, od danas do tada.
10.000 korakov je potrebnih od tu do slave.
Treba vam 10, 000 koraka da stignete odavde do velikana.
Od tu do ameriške cone ni nobene neposredne poti.
Ne postoji direktan put odavde do amerièke zone.
Od tu do mesta je samo približno šest dni hoje, če se prav spomnim.
Treba samo šest dana hodanja odavde do grada, ako se dobro sjeæam.
Od tu do gora je približno 32 do 40 km.
Daljina odavde do planina je nekih 35-45 km.
Vem tudi, da so njegovo truplo odvlekli od tu, do tam.
Kao što znam da mu je tijelo vuèeno odavde do tamo.
Rekli so, da si pustila sled napak od tu do Aerilona.
Kažu da si mnogo puta kažnjavana.
Morava umakniti vse od tu do vrat.
Moramo maknuti sve odavde do vrata.
Od tu do Iowe je sama odprta cesta.
Nema nièega osim otvorene ceste odavde do Iowe.
V Boonvillu je, na polovici poti od tu do Davisa.
Doušnik im je dao lokaciju Ricka Carrisa. U Boonvilleu je, na pola puta odavde do Davisa.
Vseh petnajst prodajaln, od tu do Seattla.
Cela stvar. Svih 15 lokacije, odavde do Sijetla.
Dovolj imam, da uničim vse podružnice od tu do Belfasta.
Imam dovoljno da ugasim svaku podružnicu odavde do Belfasta. -Ne.
Ampak cevovodov ne moreš speljati od tu do tam.
Ali cev ne ide odavde do tamo.
Jaz sem lastnik vsakega koščka zemlje od tu do Council Bluffsa in kot lahko vidiš v obe smeri...
Posedujem svaki deliæ zemlje odavde pa dokle ti pogled seže.
Ali pa ponovimo tisto od včeraj v vseh klubih od tu do San Bernardina.
Ili æemo ono od juèe uraditi u svakom klubu odavde do San Bernardina.
Njegov narod so zajebali od tu do večnosti. –To sem že slišala.
POštedite me predavanja. Vidi da je njegov narod sjeban odavde do veènosti. Èula sam to pre, pa...
Najučinkovitejši post-bender, head's preveč ponudba Ender od tu do Denverja.
Najdjelotvorniji lijek za mamurluk u zemlji i šire. -Što sadrži?
Od tu do Sankt Peterburga, od Bangkoka do Mozambika.
OD SANKT PETERBURGA PREKO BANGKOKA DO MOZAMBIKA.
Alison Campbell in bi morala biti na ohranjevalnik zaslona vsakogar od tu do jezera Michigan.
Alison i Kempbel bi trebalo da budu svima odavde do jezera Mièigen na skrinsejveru.
Od tu do Perzije imate v vsakem pristanišču ladje.
Imate brod u svakoj luci odavde do Persije.
Tam je dejansko to res luštna sladica mesto na pol poti od tu do Courtland.
Ima jedna veoma slatka poslastièarnica na pola puta odavde do Kortlanda.
Dokler se senca ne premakne od tu do tja.
Dok se senka ne pomeri odavde do ovde.
In sedaj patruljirajo vsako pot od tu do Erosa.
Sada patroliraju svaku brodsku rutu odavde do Erosa.
1.807746887207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?